Caderno Azure Midi Hardcover Journal Pautado - Paperblanks

Originalmente encadernado em 1688 em Paris, França, o livro que inspirou nossa série Equinoxe continha os muitos ritos e observâncias a serem seguidos durante a semana que antecede a Páscoa, o período mais importante no calendário cristão. Para honrar adequadamente o conteúdo, as intricadas regras que regiam a vida durante este tempo eram frequentemente abrigadas em encadernações grandiosas e ornamentadas. Esta versão de L?office de la Semaine Sainte (a liturgia para a Semana Santa) era especialmente adorada, pois foi traduzida por Michel de Marolles, o notável clérigo e tradutor francês. Infelizmente, ele faleceu em 1681 e nunca teve a oportunidade de ver a bela encadernação de couro, estampada e folheada a ouro com motivos de volutas, que continha seu trabalho.

A decoração em ouro que adorna esta capa é um estilo conhecido como "fanfare", um padrão elaborado e artesanal bordado em dourado. Especialmente popular no início do século XVIII, o estilo remonta aos primeiros anos de 1500 e exigia tremendo habilidade por parte do encadernador. Devido à complexidade e ao custo associados a este trabalho em ouro, a técnica era reservada para decorar livros de grande importância.

O azul, sendo a cor do céu, é frequentemente visto como simbolizando o céu, e assim sentimos que este design celestial da capa representava adequadamente o conteúdo original da encadernação em que se baseia.

Em culturas ao redor do mundo, a primeira lua cheia após o equinócio da primavera é considerada um momento sagrado, e assim mesmo para pessoas não cristãs este período pode ter grande significado. É esta conexão universal que nos inspirou a escolher o nome "Equinoxe" para este design rico e luxuoso.